Prevod od "njim ampak" do Srpski

Prevodi:

njim ali

Kako koristiti "njim ampak" u rečenicama:

Nisem govoril z njim, ampak tam je bil.
Nisam mu se obratio, ali je bio tamo.
Ja, skušal se bom pogovoriti z njim, ampak je to rizičen posel.
Probaæu da prièam sa njima kasnije, ali je to opasno.
Žalujemo za njim, ampak se tudi tolažimo, ker vemo, da takšen človek uživa v nebeškem kraljestvu.
Mi žalimo za njim i tešimo se da se takav èovek može preseliti... samo u Božije carstvo.
Nisi prišel z njim, ampak odšla bosta skupaj!
Možda nisi došao sa njim, ali zajedno idete.
Rad bi se dobil z njim, ampak nimam njegove nove številke.
Htio bih se naæi s njim......ali nemam njegov novi broj.
Lahko govoriš z njim, ampak ne zdaj in nikoli tukaj.
Možeš da razgovaraš s njim, ali ne sada. I nikad ovde.
Se lahko rokujem z njim, ampak seveda, vaša pomoč je dobrodošla.
Mogu ja njega srediti, ali naravno, vaša pomoæ je dobrodošla.
Ne pogovarjaš se z njim, ampak z menoj.
Ne prièaš sa njim, prièaš sa mnom.
Upam, da se ne dobiva z njim, ampak če se...
Надам се да се не виђа са њим, али ако се виђа...
Vseeno mi je, če spiš z njim, ampak ne spiš, pa...
Nije me briga spavaš li s njim ili ne, ali nisi, pa...
Vem, da sem vohunila za njim ampak si nisem mislila, da bo storil kaj takega.
Шпијунирала сам га, али нисам очекивала да нешто и уради.
Govorili bomo z njim, ampak ni kriv.
Ok, prièaæemo s njim, ali nema šanse.
Veš, Marshall je 9 let poskušal, da bi šla igrat tenis z njim, ampak nisem šla, ker ga nisem nikoli zares Ijubila.
Маршал се трудио да ме наговори да играм тенис девет година. Али ја то нисам урадила, зато што га нисам искрено волела.
Mogoče ne njim, ampak vsem ostalim.
Možda ne za njih, ali je bila najogra za preostale nas.
Ne povej mu tega, ker bi rada še naprej delala z njim, ampak Frederick je psiho.
Slušaj, nemoj da mu kažeš za ovo, pošto još uvek želim da radim sa njim. - Ali Frederik je psihopata.
Saj ti ni treba iti v posteljo z njim, ampak
Ne moraš da legneš ispod njega, ali...
Nisem hotel z njim, ampak nočem, da mama umre.
Nisam to hteo da radim, ali ne želim da ona umre. Dobro, slušaj me.
Veš, da se redko strinjam z njim, ampak tokrat in prav Kyle.
Znaš, rijetko se slažem sa ovim tipom, ali ima pravo, Kyle.
Sem prepričana, da me zdajle vsi mečete v isti koš z njim, ampak, Clark, vem, kaj počnem.
Sigurna sam da sad svi misle da sam zrela za ludnicu, ali, Klark, stvarno znam što radim.
Sandy je na urgenci z njim, ampak ravnatelj Figgins zahteva da preden se vrne in bo ponovno v razredu, da gre na odvajanje.
Sandy je u hitnoj s njim, ali Figgins insistira da pre nego što se vrati i ponovo bude sa decom, da ode na odvikavanje.
Ne govori z njim, ampak z mano.
Ne prièaj sa njim. Prièaj sa mnom.
Poskušal sem se boriti z njim, ampak... sem se vedno zmotil.
Pokušao sam da se borim sa njim, ali... ali sam napravio puno pogrešnih izbora.
Lahko si težak z njim, ampak govorimo o človeku, ki ima največjo privatno kolekcijo legalno nabavljenega hardverja v ZDA.
Možeš biti težak s njime, ali govorimo o èovjeku koji ima najveæu privatnu kolekciju legalno nabavljenog hardvera u SAD-u.
Skrivaš se za njim. ampak on ni tak, kot si ti misliš.
Kriješ se iza njega, ali on nije ono što misliš.
Nihče noče govoriti z njim, ampak tvoj oče je.
Niko ne želi da priča sa njim, ali on ti je, nažalost, otac.
Janet je ves dan pred njegovimi vrati, skuša govoriti z njim ampak nič.
Dženi sedi pred njegovim vratima ceo dan i pokušava da razgovara s njim, ali ne vredi.
Najbolj noro je, da se ne vprašaš, kaj je narobe z njim, ampak kaj je narobe z mano.
Èudno je da se ne zapitaš: "Što nije u redu s njim?" Ne.
Potem sem rekla, da bi z veseljem seksala z njim, ampak nisem še prepričana in zdaj bo nad nama visela ta čudna stvar.
I onda sam mu rekla da bih želela da imam seks sa njim, ali još nisam sigurna jesam li spremna i sada æe nam ta neprijatna stvar visiti za vratom.
Skušal sem govoriti z njim, ampak...
Pokušao sam da prièam sa njim ali...
Saj veš, kaj hočem. –Gospod, lahko govorim z njim, ampak...
Znaš šta od tebe tražim. -Gospodine, ja mogu da poprièam s njim, ali...
Robin ne bi smela biti z njim, ampak z mano.
Robin ne bi trebala biti s Barneyjem, nego sa mnom.
Poznam mesto, kjer smo lahko varni pred njim, ampak rabim vašo pomoč, da bi dobili tam.
Znam mjesto gdje možemo biti sigurni od njega, ali mi treba vaša pomoæ do tamo.
Razumem, da ne morem biti z njim, ampak tega ne morem slišati iz njenih ust.
Nije na meni da joj kažem. -Znam da ne mogu da budem sa njim ali ne mogu to od nje da slušam.
Vprašal me je, če grem z njim, ampak sem po telefonu govorila s prijateljem.
Pitao me je da poðem sa njim ali razgovarala sam sa prijateljicom, telefonom.
Ne vem, kaj se dogaja z njim, ampak ni tak, kakršen je bil, ko sem odšla.
Ne znam šta se dešava sa njim, ali nije ono što je nekada bio. Naravno da nije. Godinu dana je stariji.
Ne poročiš se samo z njim, ampak z vso njegovo družino.
Ne udaješ se samo za njega, već i za njegovu obitelj.
Ne samo, da te zaščitim pred njim, ampak da te zaščitim pred komerkoli, ki ga lovi.
Ne samo da te zaštitim od njega, veæ i od onih koji ga traže.
Mogoče si v sorodu z njim, ampak nisi kot on.
Možda si u rodu s njim, ali nisi poput njega.
Več časa bi preživela z njim, ampak je bil obseden s tenisom.
Provodila bih više vremena s njim, ali bio je opsednut tenisom.
Rada bi se pogovorila z njim, ampak imam občutek, da ne bo odkrit. Vsaj ne danes.
Želim da pričam sa njim o tome, ali ako je loše, Osećam se kao da neće biti iskren, tnaš, ne danas.
Tudi jaz si želim popolnega življenja z njim, ampak življenje ni popolno.
I ja želim savršeni ljudski život sa njim Stefane, veruj mi. Ali život nije savršen.
0.71113109588623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?